Brand im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Brand im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Brand <-[e]s, Brạ̈nde> [brant, Pl ˈbrɛndə] SUBST m

bran·den [ˈbrandn̩] VERB intr

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
entfachen Brand
hefja
entfachen Brand
koma af stað
in Brand geraten
verða eldi að bráð

Brand Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

in Brand geraten
kvikna í
etw in Brand stecken
kveikja í e-u
einen Brand haben ugs
vera að skrælna
in Brand geraten
verða eldi að bráð

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es handelt sich um ein stark verschmutztes, zerknittertes und eingerissenes Leinentuch, mit Brand- und Blutspuren, mit den Maßen von etwa 84×53 cm.
de.wikipedia.org
Der Widerstand einiger Mutiger im Kirchturm wurde schnell überwunden, indem man den Turm in Brand setzte.
de.wikipedia.org
Erzählungen nach erklang das Glockenspiel durch die Hitzewirkung ein letztes Mal, dann stürzte der Turm zusammen und steckte das Kirchenschiff in Brand.
de.wikipedia.org
Im Brand ist die ganze Inneneinrichtung, mit Ausnahme zweier Kamine, verlorengegangen.
de.wikipedia.org
Zu diesem Zeitpunkt war die Industrieeinrichtung noch durch den Brand zerstört.
de.wikipedia.org
Die Husaren machten zwar Lärm beim Ausbruch des Feuers, verließen aber ruhig die Burg, lagerten beim Weiher und schauten hohnlachend dem Brande zu.
de.wikipedia.org
Beim Brand von 1519 waren alle Glocken zerschmolzen.
de.wikipedia.org
1933 wurde das Bataclan durch einen Brand schwer beschädigt (dies betraf vor allem einen Teil der Balkons).
de.wikipedia.org
1836 folgte ein weiterer Brand, der 34 Häuser zerstörte.
de.wikipedia.org
Nach dem Brand wurden die Gebäude aber wieder errichtet.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Brand" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Brand" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste