Seele im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Seele im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

See·le <-, -n> [ˈzeːlə] SUBST f

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Balsam für die Seele sein
vera smyrsli á sálina
mit Leib und Seele
af lífi og sál
ein Herz und eine Seele sein
vera mestu mátar

Seele Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

mit Leib und Seele
af öllu hjarta
aus tiefster Seele
frá hjartanu
jdm tut etw in der Seele weh
e-m finnst e-ð sárgrætilegt
eine treue Seele
trygglynd sál
ein Herz und eine Seele sein
vera óaðskiljanlegur
eine Seele von Mensch sein
vera góð sál
sich Dat etw von der Seele reden
létta á hjarta sínu
ein Herz und eine Seele sein
vera mestu mátar
Balsam für die Seele sein
vera smyrsli á sálina
mit Leib und Seele
af lífi og sál

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In der Hölle ist seine Großmutter gestorben, alle Seelen sind fort.
de.wikipedia.org
Die Quelle der Seelen ist das Leben auf der demiurgischen Ebene.
de.wikipedia.org
So entstanden die Bücher Katechismus des Rechts (1852), Grundlinien einer Wissenschaft der Natur, Seele und Geist (1871) und zahlreiche weitere Schriften.
de.wikipedia.org
Das ist der Zeitpunkt, an dem die Seele aus seinem Körper entweicht.
de.wikipedia.org
Auf Blatt 211v ziehen zwei Engel Seelen, d. h. zwei nackte Menschen aus dem Fegefeuer.
de.wikipedia.org
Zur linken Seite des Chorbogens im Hauptschiff befindet sich der neugotische Arme-Seelen-Bruderschaftsaltar.
de.wikipedia.org
Er geleitet die Seelen der Verstorbenen in die Unterwelt.
de.wikipedia.org
Jeder verzehrte Kuchen steht für eine Seele, die aus dem Fegefeuer erlöst wird.
de.wikipedia.org
Nach dem damaligen Volksglauben durften Selbstmörder nicht in geweihtem Grund begraben werden, da ihre Seelen dann keine Ruhe fänden.
de.wikipedia.org
Aus seiner Sicht bilden Körper, Seele und Geist ein Ganzes und werden durch die Odkraft sensibilisiert.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Seele" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Seele" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste