Unbeholfenheit im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Unbeholfenheit im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er wird verhöhnt, geächtet und von der Gesellschaft marginalisiert wegen seiner sozialen Unbeholfenheit, Unschönheit und seiner sozialen Gehemmtheit.
de.wikipedia.org
Er sucht Trost in seiner Liebe zur dummen und eitlen Ballerina, wird aber wegen seiner Hässlichkeit und Unbeholfenheit zurückgewiesen.
de.wikipedia.org
Das erklärt die anatomischen Irrtümer und die Unbeholfenheit der Darstellung.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig war mit der Kritik an den Verwendungsweisen solcher in den Medien neugebildeten Wörter immer auch ein gewisser Hohn und Spott über die Unbeholfenheit und Lächerlichkeit einer solchen Begründung verbunden.
de.wikipedia.org
Gerade die teilweise erscheinende Unbeholfenheit, Unvollendetheit, Ungeschliffenheit und fehlende Perfektion ihrer Werke sei es, die sie lebendig und spannend machten.
de.wikipedia.org
Die Unbeholfenheit und Unfähigkeit seiner Truppen machte den Exerzierfeldwebel so wütend, dass er einen Befehl aussprach, den allen verstehen konnten.
de.wikipedia.org
Sein Stil zeichnet sich durch eine gewollte Unbeholfenheit aus, die Zeichnungen wirken teilweise gekritzelt oder unsauber.
de.wikipedia.org
Seine Unbeholfenheit rührt sie und mehr aus Mitleid schläft sie mit ihm.
de.wikipedia.org
Hinzu komme die Unbeholfenheit der Sprache.
de.wikipedia.org
Die Schüchternheit, soziale und sprachliche Unbeholfenheit unter Männern habe von 1970 bis 2007 von 40 auf 84 Prozent zugenommen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Unbeholfenheit" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Unbeholfenheit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste