Unentschlossenheit im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Unentschlossenheit im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ihre Adaption stehe zwar im Widerspruch zu den Ursprüngen der wahren Ereignisse, durch ihre Unentschlossenheit entstehe aber exzellentes Drama.
de.wikipedia.org
Und ich werde mich vor zwei Übeln hüten: vor der Hetze und vor der Unentschlossenheit.
de.wikipedia.org
Die melodische Bassline und die gewissermaßen romantische Aufmachung des Liedes würde die quälende Unentschlossenheit, die aus dem Text hervorgehe, nicht adäquat wiedergeben.
de.wikipedia.org
Die Landung schlug allerdings wegen Unentschlossenheit, schlechter Seemannskunst und permanentem Sturm fehl.
de.wikipedia.org
Eben selbst nennt seine „Schüchternheit und Unentschlossenheit“ als Grund.
de.wikipedia.org
Während beispielsweise die hohe Flexibilität () einer Arbeitsperson in deutschsprachigen Arbeitszeugnissen einen positiven Stellenwert genießt, gilt sie im Englischen als Unentschlossenheit und Sturheit.
de.wikipedia.org
Seine Gegenwart ist hingegen von Nervosität, Unentschlossenheit und einer – auch alkoholbedingten – ständigen Verwirrung geprägt.
de.wikipedia.org
Sein Charakter sei von „Verlegenheit, Scheu und Geiz, Passivität, Unentschlossenheit sowie Armseligkeit der Interessen geprägt“ gewesen.
de.wikipedia.org
In diesem Buch kritisiert sie die Unentschlossenheit und politische Apathie ihrer Generation.
de.wikipedia.org
Diesem großen Erfolg stand anfänglich Unentschlossenheit der Behörden über den weiteren Einsatz der Siedler gegenüber.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Unentschlossenheit" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Unentschlossenheit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste