Wortspiel im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Wortspiel im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Aufgrund der zahlreichen Wortspiele und Andeutungen benötigt er für eine Asterix-Übersetzung zwei Monate.
de.wikipedia.org
Die 20 Lieder pendelten zwischen kritisch, düster und spaßbetont, aber die Wortspiele seien „teilweise sehr gezwungen“.
de.wikipedia.org
Das Drama ist Wortspiel: Es besteht hauptsächlich aus Reden der Schauspieler aus Gründen der Beschränktheit des zur Verfügung stehenden Bühnenraumes, der ausufernde Handlungen (wie bspw.
de.wikipedia.org
Diese Ähnlichkeit der Begriffe ermöglicht Wortspiele (wie z. B. in), die auch sonst vielfach aus der biblischen und rabbinisch-jüdischen Tradition bekannt sind.
de.wikipedia.org
Wird die Automatik außer Betrieb gesetzt, indem man z. B. einen stillgelegten Schornstein als Nichtraucher bezeichnet, entsteht ein Wortspiel.
de.wikipedia.org
Er antwortet auf ihre Erkundigung nur mit Wortspielen und Gegenfragen.
de.wikipedia.org
Viele neuartige Begriffe, Anspielungen und Wortspiele fußten auf dieser inoffiziellen Hierarchie.
de.wikipedia.org
Sein Name ist ein Wortspiel mit dem englischen Adjektiv queer.
de.wikipedia.org
Dem altägyptischen Begriff sefech liegt ein Wortspiel zugrunde.
de.wikipedia.org
Mehrere der Künstler verwenden dabei eine hohe Anzahl an Wortspielen, darunter Homophone, Vergleiche, Doppeldeutigkeiten und Kofferwörter.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Wortspiel" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Wortspiel" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste