eher im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für eher im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

eher [ˈeːɐ] ADV

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
desto eher
þeim mun fyrr
seine Leistung war eher bescheiden
afköst hans voru fremur rýr
während die einen sich freuten, waren die anderen eher enttäuscht
á meðan sumir glöddust voru aðrir hins vegar frekar vonsviknir
ich bin eher links/rechts/liberal orientiert
ég fylgi vinstrimönnum/hægrimönnum/frjálslyndum að málum
es ist eher so eine Ahnung
það er meira svona hugboð ugs
nicht eher ruhen werden, bis ...
unna sér ekki hvíldar fyrr en ...

eher Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ich bin eher links/rechts/liberal orientiert
ég fylgi vinstrimönnum/hægrimönnum/frjálslyndum að málum
es ist eher so eine Ahnung
það er meira svona hugboð ugs
seine Leistung war eher bescheiden
afköst hans voru fremur rýr
während die einen sich freuten, waren die anderen eher enttäuscht
á meðan sumir glöddust voru aðrir hins vegar frekar vonsviknir
nicht eher ruhen werden, bis ...
unna sér ekki hvíldar fyrr en ...
desto eher
þeim mun fyrr
soll ich eher am Abend hingehen?
á ég frekar að fara þangað um kvöldið?

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er besitzt zumeist eine offene Schnürung und wirkt dann dadurch eher sportlich und gilt in erster Linie als passender Begleiter zur Freizeitkleidung.
de.wikipedia.org
Die Arten der Sektion sind große bis kleine, meist eher kahle, weiche Pflanzen von graugrüner Farbe.
de.wikipedia.org
Ihre Songs beinhalten außer expliziten Äußerungen zur politischen und gesellschaftlichen Lage mitunter auch eher lyrische Aspekte.
de.wikipedia.org
Die Männchen einiger Arten sind flügellos und ähneln eher den Arbeiterinnen.
de.wikipedia.org
Beide Filme sind inhaltlich jedoch eher eigenständige Filme mit jeweils komplett anderen Hintergründen zur Epidemie.
de.wikipedia.org
In neuerer Zeit wurde das eher schmale Repertoire der klassischen Figuren um verschiedenste Charaktere erweitert, die oft auch Filmen oder der Comicliteratur entlehnt werden.
de.wikipedia.org
Sie erbringt duftige, körperreiche Weine mit eher neutralem Geschmack.
de.wikipedia.org
Dagegen wurden Bislich und Büderich jeweils erst 1975 eingemeindet, weisen eine geringere Bevölkerungsdichte und eher ländliche Strukturen auf.
de.wikipedia.org
Seither hat sich der Schwerpunkt eher auf die Kulturgeschichte verlagert.
de.wikipedia.org
Der Geschmack ist mild, aber ebenfalls eher unangenehm.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"eher" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"eher" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste