filtrieren im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für filtrieren im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Danach wird sie filtriert (das teure Filtrat wird wiederverwendet) und durch Spülen mit Wasser von Resten der Schwereflüssigkeit befreit.
de.wikipedia.org
Zitronensaft wurde mit konzentrierter Ammoniaklösung versetzt, eingedickt und filtriert.
de.wikipedia.org
Die Tiere sind Nahrungsfiltrierer, die mit ihrer beweglichen Tentakelkrone Plankton aus dem vorbeiströmenden Wasser filtrieren.
de.wikipedia.org
Außer Weissbier und Keller-Bier werden alle Biersorten filtriert.
de.wikipedia.org
Das naturtrübe Bier hat einen Stammwürzegehalt von 12,5 % und wird direkt vom Lagerkeller abgefüllt und nicht vorher filtriert.
de.wikipedia.org
Die Arme dienten außerdem dazu, Nahrung aus dem Wasser zu filtrieren und dem Mund zuzuführen.
de.wikipedia.org
Wesentlich schneller geht es mit Taschenfiltern: Mit einer Handpumpe wird Wasser angesaugt, durch einen Keramikfilter gepresst und dann filtriert ausgestossen.
de.wikipedia.org
Der Whiskey wird dabei nach der Lagerung nicht mehr bearbeitet: weder wird er auf Trinkstärke verdünnt, noch kalt filtriert.
de.wikipedia.org
Zur Energieeinsparung wurde ein Umluftsystem entwickelt, dass die Spritzkabinenabluft hochwertig reinigt, filtriert und klimatisiert und diese aufbereitete Abluft als Spritzkabinenzuluft verwendet.
de.wikipedia.org
Anschließend wird die organische Phase über Natriumsulfat oder Magnesiumsulfat getrocknet und filtriert.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"filtrieren" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"filtrieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste