gilt im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für gilt im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

gilt 3. pers Präs von gelten

Siehe auch: gelten

I.gel·ten <gịlt, gạlt, gegọlten> [ˈgɛltn̩] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

II.gel·ten <gịlt, gạlt, gegọlten> [ˈgɛltn̩] VERB intr unpers geh

Verbtabelle anzeigen

I.gel·ten <gịlt, gạlt, gegọlten> [ˈgɛltn̩] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

II.gel·ten <gịlt, gạlt, gegọlten> [ˈgɛltn̩] VERB intr unpers geh

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
unbefristet gelten
gilda ótímabundið
die Wette gilt!
veðmálið tekur gildi!

gilt Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

etw gelten lassen
láta e-ð gilda
etw gelten lassen
fallast á e-ð
für diesmal werde ich es ausnahmsweise gelten lassen
ég geri undantekningu og segi það gott og blessað í þetta skipti
jetzt gilt es zusammenzuhalten
nú ríður á að standa saman
es gilt!
það er komið að þér!
das gilt nicht!
þetta ekki leyft!
unbefristet gelten
gilda ótímabundið
die Wette gilt!
veðmálið tekur gildi!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er gilt als ein Wegbereiter planmäßiger Zuchtleistungskontrollen, eines verbesserten Ausbildungssystems und von Mastleistungsprüfungen.
de.wikipedia.org
Er gilt als einer der Hauptvertreter der frühen deutschen Lautenmusik.
de.wikipedia.org
Rechtlich wird beim Erwerb von Software zwischen Individualsoftware und Standardsoftware unterschieden: Für Individualsoftware wird ein Werkvertrag bzw. Werklieferungsvertrag abgeschlossen, der Erwerb von Standardsoftware gilt als Sachkauf.
de.wikipedia.org
Das gleiche gilt für Tarifbeschäftigte des öffentlichen Dienstes.
de.wikipedia.org
Eine Pflegetätigkeit gilt als nicht erwerbsmäßig, wenn die Pflegeperson für die Pflegetätigkeit als Vergütung maximal das Pflegegeld der jeweiligen Pflegestufe erhält.
de.wikipedia.org
Die sorgfältig gestaltete Gesamtanlage gilt als ein bedeutender städtebaulicher Entwurf der Nachkriegszeit, „der geradezu idealtypisch das [...] Leitbild der organischen Stadtbaukunst verkörpert.
de.wikipedia.org
Im westlichen Alpengebiet und im nördlichen Alpenvorland gilt die Art als gefährdet.
de.wikipedia.org
Fortan gilt ihr Lebenszweck dem Anhäufen von gutem Karma, um die Reinkarnationsleiter hinaufzuklettern und wieder einen Platz im Herzen ihrer Familie zu erobern.
de.wikipedia.org
Zunächst gilt es den geeigneten Tanzpartner zu finden, wobei es Pärchen, die bereits zusammengehören, etwas einfacher haben als Singles.
de.wikipedia.org
Das bisherige Grundstücksverkehrsgesetz gilt in den Ländern fort, bis es durch ein Landesgesetz ersetzt wird.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"gilt" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"gilt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste