harmonisch im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für harmonisch im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Weg weist nur mäßige Steigungen auf, da er durch eine harmonische Mittelgebirgslandschaft führt.
de.wikipedia.org
Bei harmonischer Wechselspannung mit einer konstanten Kreisfrequenz ω können zusätzlich komplexe Widerstände, sogenannte Impedanzen, in Form von Kapazitäten (kapazitiver Spannungsteiler) und Induktivitäten (induktiver Spannungsteiler) auftreten.
de.wikipedia.org
Diese Modernisierung fügt sich harmonisch in das historische Erscheinungsbild und beeinträchtigt es nicht.
de.wikipedia.org
Die Pausen treten dabei auch an Stellen auf, „wo der harmonische Gang eine solche Unterbrechung in keiner Weise erwarten läßt.
de.wikipedia.org
Obwohl Wert darauf gelegt wurde, dass sich Dorfkern und Neubausiedlung architektonisch miteinander vertrugen, fiel die Umsetzung jedoch weniger harmonisch aus.
de.wikipedia.org
Statt nach avantgardistischer Originalität strebte er jedoch nach einer harmonischen Synthese zwischen Gegenstandsdarstellung und Abstraktion.
de.wikipedia.org
Mit ihrer schnörkellosen Fassade, den neuromanischen Rundbögen und dem gelblich-weißen Bruchstein fügte sie sich harmonisch ins Stadtbild.
de.wikipedia.org
Er blieb neun Monate dort, das Zusammenleben von Vater und Sohn verlief nicht immer harmonisch.
de.wikipedia.org
Danach nahm er sich viele harmonische Freiheiten und schrieb einen nahezu improvisatorischen Stil.
de.wikipedia.org
Die erste Version der fünften Sinfonie blieb bei seinem Orchesterstil einer harmonischen Klangfülle, Holzbläsermelodien in parallelen Linien und einer reichen melodischen Entwicklung.
de.wikipedia.org

"harmonisch" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch