schweizerdeutsch im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für schweizerdeutsch im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

schwei·zer·deutsch [ˈʃvaitsɐdɔytʃ] ADJ LING

Siehe auch: deutsch

deutsch [ˈdɔytʃ] ADJ

Wissensecke: Sprachen in der Schweiz

Schwei·zer·deutsch <-[s]> [ˈʃvaitsɐdɔytʃ] SUBST nt dekl wie Adj LING

Wissensecke: Sprachen in der Schweiz
Wissensecke: Schweizerdeutsch

Siehe auch: Deutsch

Deutsch [ˈdɔytʃ] SUBST nt dekl wie Adj

1. Deutsch LING:

Deutsch
þýska f
können Sie Deutsch?
kanntu þýsku?
Deutsch lernen/sprechen
læra/tala þýsku
er spricht akzentfrei Deutsch
hann talar þýsku án hreims
sie spricht fließend Deutsch
hún talar þýsku reiprennandi
er spricht ein sehr gepflegtes Deutsch
hann talar mjög fágaða þýsku
Deutsch verstehen/kein Deutsch verstehen
skilja/skilja ekki orð í þýsku
Deutsch sprechend
þýskumælandi
auf Deutsch
á þýsku
sich auf Deutsch unterhalten
tala [or tala saman] á þýsku
etw auf Deutsch sagen/aussprechen
segja/bera e-ð fram á þýsku
in Deutsch abgefasst sein geh
vera saminn á þýsku
etw in Deutsch schreiben
skrifa e-ð á þýsku
zu Deutsch
á þýsku
Wissensecke: Deutsche Dialekte
Wissensecke: Alte deutsche Wörter

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In den Kindergärten wird normalerweise Schweizerdeutsch gesprochen, in einzelnen Kantonen ist dies gesetzlich vorgeschrieben.
de.wikipedia.org
Es besteht aus zwei CDs mit italienischen und schweizerdeutschen Liedern.
de.wikipedia.org
Der Sender sendet auf zwei Frequenzen und überträgt darauf jeweils ein Programm in schweizerdeutscher und französischer Sprache.
de.wikipedia.org
Die Umsetzung als Staubern wäre eigentlich besser (mit demselben Verhältnis wie bei schweizerdeutsch "wandere" = schriftdeutsch "wandern").
de.wikipedia.org
Neben diesen Büchern schrieb er eine grössere Anzahl Aufsätze über die schweizerhochdeutsche Standardsprache und die schweizerdeutschen Mundarten.
de.wikipedia.org
Mittlerweile sind auch die meisten Rätoromanen des Schweizerdeutschen mächtig.
de.wikipedia.org
Er war der einzige der vier Brüder, der schweizerdeutsch (berndeutsch) sprach.
de.wikipedia.org
Voraussetzungen sind der Abschluss der obligatorische Schule mit Grund­anforderungen (Volksschule), schriftliche und mündliche Deutschkenntnisse und das Verstehen des Schweizerdeutschen.
de.wikipedia.org
Der Zuwanderer-Streit berührte auch immer wieder die Frage, ob im Schweizer Fernsehen Standarddeutsch oder Schweizerdeutsch zu verwenden sei.
de.wikipedia.org
Er wirkte im deutschen, schweizerdeutschen und französischen Sprachraum ausserdem in diversen Fernsehfilmen und Fernsehserien mit.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"schweizerdeutsch" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"schweizerdeutsch" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste