später im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für später im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.spä·ter [ˈʃpɛːtɐ] ADJ

II.spä·ter [ˈʃpɛːtɐ] ADV

spät [ʃpɛːt] ADJ

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Ihre Bestellung ist leider erst später lieferbar
því miður er ekki hægt að afhenda pöntunina fyrr en seinna
früher oder später rächt sich das viele Rauchen
fyrr eða síðar hefnist manni fyrir að reykja mikið
von wo kommst du denn so spät noch her?
hvaðan ber þig að svona seint?
früher oder später
fyrr eða síðar
von früh bis spät
frá morgni til kvölds
zu später Stunde
seint
je später der Abend, desto schöner die Gäste Sprichw scherzh
eftir því sem líður á kvöldið, þeim mun viðkunnanlegri eru gestirnir
[zu] früh/spät dran sein
vera of snemma/seint

später Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

wie spät kommst du heute nach Hause?
hversu seint kemur þú heim í dag?
früher oder später rächt sich das viele Rauchen
fyrr eða síðar hefnist manni fyrir að reykja mikið
früher oder später
fyrr eða síðar
je später der Abend, desto schöner die Gäste Sprichw scherzh
eftir því sem líður á kvöldið, þeim mun viðkunnanlegri eru gestirnir
bis später!
sjáumst síðar!
nicht später als
ekki seinna en
jeder Mensch sollte für später vorsorgen
það ættu allir að hugsa fyrir framtíðinni
später [ein]mal
seinna
zu später Stunde
seint
Ihre Bestellung ist leider erst später lieferbar
því miður er ekki hægt að afhenda pöntunina fyrr en seinna

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Turm, in dem zuvor bereits ein Karzer untergebracht war, diente bis 1964 zunächst dem Gericht als Stadtgefängnis und später als Ausnüchterungszelle der Polizei.
de.wikipedia.org
Die Frauenmannschaft stieg 1995 erstmals in die drittklassige Regionalliga auf und musste zwei Jahre später wieder absteigen.
de.wikipedia.org
Zwei Jahre später besiegten sie auch die Sueben entscheidend.
de.wikipedia.org
Wenige Jahre später wurde es von einem Geschäftsmann erworben, der die Innenräume für geschäftliche Nutzung umbaute.
de.wikipedia.org
Etwa drei Monate später wird das Einkaufszentrum von einer Rockerbande gestürmt und geplündert.
de.wikipedia.org
Da die Kranken noch auf Strohsäcken in den Betten lagerten, wurde aus hygienischen Gründen ein Jahr später eine Strohverbrennungsanlage gebaut.
de.wikipedia.org
Er verbrachte den ersten Teil seines Lebens als Arbeiter in verschiedenen Jobs, wie z. B. Feldarbeiter, Arbeiter in einem Sägewerk und später als Vorarbeiter.
de.wikipedia.org
Später kamen die Gleise 3 und 4 sowie Anschlussgleise an das Holzausformungswerk, Sägewerk und Betonwerk hinzu.
de.wikipedia.org
Die Trotte zur Kelterung von Wein, später von Kernobst, hatte nahezu dieselbe Bedeutung wie die Ölherstellung.
de.wikipedia.org
Später beteiligte sie sich als Visagistin an Pornoproduktionen Für den Pornofilm Die megageile Küken-Farm übernahm sie Maske und die Frisuren.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"später" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"später" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste