stahl im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für stahl im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

stahl [ʃtaːl] VERB

stahl Imperf von stehlen

Siehe auch: stehlen

I.steh·len <sta̱hl, gesto̱hlen> [ˈʃteːlən] VERB trans, intr

Verbtabelle anzeigen

II.steh·len <sta̱hl, gesto̱hlen> [ˈʃteːlən] VERB refl

Verbtabelle anzeigen

Stahl <-[e]s, -e [o. Stähle]> [ʃtaːl, Pl ˈʃtɛːlə] SUBST m

I.steh·len <sta̱hl, gesto̱hlen> [ˈʃteːlən] VERB trans, intr

Verbtabelle anzeigen

II.steh·len <sta̱hl, gesto̱hlen> [ˈʃteːlən] VERB refl

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
jdm [mit etw Dat] die Schau stehlen
stela senunni frá e-m [með e-u]
flüssig Glas, Stahl
bráðinn
sich aus der Verantwortung stehlen
skjóta sér undan ábyrgð
mit jdm Pferde stehlen können
treysta e-m
woher nehmen und nicht stehlen? ugs
hvar í ósköpunum á að taka það?
jdm die Zeit stehlen
eyða tíma e-s

stahl Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

jdm die Zeit stehlen
eyða tíma e-s
sich aus der Verantwortung stehlen
skjóta sér undan ábyrgð
mit jdm Pferde stehlen können
treysta e-m
rostfreier Stahl
ryðfrítt stál
woher nehmen und nicht stehlen? ugs
hvar í ósköpunum á að taka það?
jdm [mit etw Dat] die Schau stehlen
stela senunni frá e-m [með e-u]
jdm die Zeit stehlen
eyða tíma e-s

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Von außen ist das Gebäude ein schlichter Rechteckbau mit mittigem Turm mit vier Glocken, davon drei aus Stahl.
de.wikipedia.org
Das Fahrgestell bestand aus Stahl und war als Underslung-Bauart ausgelegt.
de.wikipedia.org
Das elektrolytische Polieren erlaubt es, Metallteile (z. B. aus nichtrostendem Stahl, Messing, Aluminiumlegierungen u. a.) zu reinigen, entgraten und zum Glänzen zu bringen.
de.wikipedia.org
2005/06 wurde sie saniert und in Eigentumswohnungen aufgeteilt, wobei als Verbindung zum südlichen Nachbargebäude ein Treppenhaus aus Glas und Stahl entstand.
de.wikipedia.org
Die Wehranlage besteht aus drei walzenförmigen Toren aus Stahl, die seitlich jeweils von mächtigen, im Fluss stehenden Wehrpfeilern aus Beton gehalten werden.
de.wikipedia.org
Die hohe Festigkeit des Stahls und die gute Chemikalienbeständigkeit des Bleis machen es möglich, leistungsfähige Bauelemente für die chemische Industrie und Verfahrenstechnik herzustellen.
de.wikipedia.org
Der C-Anteil beeinflusst die Härtbarkeit des Stahls und orientiert sich an den verschiedenen an das Werkzeug gestellten Anforderungen wie Härte oder Zähigkeit.
de.wikipedia.org
Die Nadel selbst kann aus Stahl bzw. Eisen bestehen.
de.wikipedia.org
Die Oberflächenwirkung der Stahlwolle ist äußerst sanft, da sie aus dem "Ziehklingeneffekt" resultiert und nicht aus der Härte des Stahls.
de.wikipedia.org
In den 1980er Jahren wurde die alte Brücke abgerissen und die bisherige Stahl-Holz-Konstruktion durch eine Stahlbetonkonstruktion ersetzt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"stahl" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"stahl" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste