verleihen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für verleihen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

2. verleihen (jdn mit etw auszeichnen):

[jdm] etw verleihen

Ver·leih <-[e]s, -e> [fɛɐ̯ˈlai] SUBST m

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
jdm den Adel verleihen
jdm den Adel verleihen
jdm einen Orden [für etw Akk] verleihen

verleihen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

jdm einen Orden [für etw Akk] verleihen
jdm den Adel verleihen
jdm den Adel verleihen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er wurde zweimal verliehen und ist zuletzt im Jahr 2000 erloschen.
de.wikipedia.org
Die Preise werden im Rahmen einer festlichen Abendveranstaltung verliehen.
de.wikipedia.org
Im Jahr 977 wurden der Stadt das Marktrecht, das Münzrecht und das Zollrecht verliehen.
de.wikipedia.org
Dieser Frauenrechtspreis wird an Frauen verliehen, „die Geschlechterbarrieren durchbrochen und in ihrer Branche bedeutende Beiträge geleistet haben“.
de.wikipedia.org
Der letzte Dienstrang wurde ihm bereits mit Versetzung in den Ruhestand verliehen.
de.wikipedia.org
Damit überhöht diese Arkatur das nach Osten stark abfallende Gelände und verleiht dem Bauwerk einen noch repräsentativeren Charakter.
de.wikipedia.org
Zusätzlich sammelte er kurze Biografien der einzelnen Siedler, was der Kollektion trotz ihres Umfanges einen persönlichen Charakter verlieh.
de.wikipedia.org
Der Senat beabsichtigte aber, es an einen seiner in der Etappe tätigen Konsuln zu verleihen.
de.wikipedia.org
1840 wurde ihm für seine Verdienste der Guelphenorden in der Klasse des Commandeurs verliehen.
de.wikipedia.org
1934 war ihm noch das Ehrenkreuz für Frontkämpfer verliehen worden.
de.wikipedia.org

"verleihen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch