tedesco » italiano

Traduzioni di „Abstinenz“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Abstinenz <-> SOST f

Abstinenz

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Das kann sogar nach Jahrzehnten der Abstinenz geschehen.
de.wikipedia.org
Sich selbst verstärkende Wechselwirkungen zwischen Dogmatismus und politischen Extremismus, infolge sozialer Isolation und politischer Abstinenz, werde die Grundlage entzogen.
de.wikipedia.org
Musikalisch orientiert sich das Album am britischen Piano-Rock/Pop und setzt erneut auf die Abstinenz von Gitarren.
de.wikipedia.org
Im Finale besiegt man Çarşambaspor mit 1:0 und nahm nach zwölfjähriger Abstinenz wieder am türkischen Profifußball teil.
de.wikipedia.org
Zugleich weist er auf die Gefahr hin, durch Schweigen während einer klassischen Psychoanalyse (Abstinenz) diese Beziehung zu wiederholen.
de.wikipedia.org
Auch die lange Abstinenz trug ihren Teil dazu bei, dass sich Ein Hauch von Gift zu einem Mixtape entwickelte.
de.wikipedia.org
Du musst eine ungeheure Willenskraft haben, sagen die Leute, wenn sie von meiner Abstinenz sprechen.
de.wikipedia.org
Ziel ist es, neben der (medikamentösen) Behandlung die Motivation für eine langfristige Abstinenz zu fördern und entsprechende Unterstützungsmöglichkeiten vorzustellen und zu organisieren.
de.wikipedia.org
Dieses Training und seine Abstinenz vom Rauchen und Trinken waren zweifellos wesentliche Faktoren dafür, dass er seine Spielleistung über so unglaublich lange Zeit aufrechterhalten konnte.
de.wikipedia.org
Die motivierende Gesprächsführung (motivational interviewing) ist eine klientenzentrierte, aber direktive Technik zum Aufbau einer intrinsischen Motivation zur Abstinenz.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Abstinenz" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski