Traduzioni di „Adonis“ nel dizionario tedesco » italiano

I . Adonis SOST Eigenname m

Adonis

Adone m

II . Adonis <Adonis, -nisse> SOST m fig

Adonis

adone m

er ist nicht gerade ein Adonis

non è proprio un adone

Adonis <Adonis, Adonis> SOST f

Adonis → Adonisröschen

Vedi anche: Adonisröschen

Adonisröschen <-s, Adonisröschen> SOST nt

Adonisröschen

adonide f

Esempi per Adonis

er ist nicht gerade ein Adonis

non è proprio un adone

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sein bekanntestes Bühnenwerk ist die „tragédie lyrique“ Venus & Adonis.

de.wikipedia.org

Zudem gibt es attraktive Vorkommen des Diptams, des Frühlings-Adonis und des Helm-Knabenkrauts.

de.wikipedia.org

Berechnungen haben gezeigt, dass sich Adonis der Erde im Jahre 1926 bis auf 2,5 Millionen Kilometer genähert hatte.

de.wikipedia.org

Die Ballade Adonis & Bathsheba besitzt eine substanzlos wirkende Melodie und Prince’ Stimmführung kann als enttäuschend bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Das Amur-Adonisröschen (Adonis amurensis Regel & Radde) ist eine Pflanzenart der Gattung Adonisröschen (Adonis) und gehört zur Familie der Hahnenfußgewächse (Ranunculaceae).

de.wikipedia.org

Bis Mitte der 1990er-Jahre produzierte Foerster Media die inzwischen eingestellten Zeitschriften Titel Adonis und DON, die später als DON & ADONIS vereinigt wurden.

de.wikipedia.org

Tänzer und Mimen spielen die Geschichte von Venus und Adonis nach.

de.wikipedia.org

Adonis & Bathsheba spielte Prince am 27. Juli 1986 ein.

de.wikipedia.org

Ab der Doppelnummer 9+10/1987 wurde es mit der Zeitschrift Adonis zusammengelegt und nun DON & ADONIS genannt.

de.wikipedia.org

Anatomische Details sind nicht ausgeformt, wie auch die Figur trotz gleicher Größe wie der Adonis weit gröber gearbeitet ist.

de.wikipedia.org