Traduzioni di „Amalgam“ nel dizionario tedesco » italiano

Amalgam <-s, -e> SOST nt

Amalgam

amalgama m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Über den gesamten Zeitraum verteilt war dieser Wert jedoch unterhalb der Signifikanzschwelle, da sowohl Amalgam, als auch Kunststofffüllungen eine insgesamt gute Haltbarkeit haben.

de.wikipedia.org

Die Kooperative kann auf den Einsatz des Umweltgifts Quecksilber im Amalgam-Verfahren zur Erhöhung des Reinheitsgehalts des gewonnenen Goldes nicht verzichten.

de.wikipedia.org

Ein Jahr zuvor hatte er die Kupfer-Amalgam-Zahnfüllung erfunden.

de.wikipedia.org

Die Anteile an den Herstellungsverfahren waren 1990 weltweit 39 % Amalgam-, 45 % Diaphragma- und 16 % Membran-Verfahren.

de.wikipedia.org

Bei sehr geringen Konzentrationen werden die volatilen Analytspezies zunächst unter Bildung von Amalgamen auf Gold- oder Silberoberflächen, welche in einer Graphitküvette platziert wurden, angereichert.

de.wikipedia.org

Dabei wurden 1200 Zentner Antimon und 25 Kilogramm Amalgam gefördert und außerdem 25 Zentner Goldkies mit einem Goldgehalt von 150 Gramm pro Zentner ausgeseift.

de.wikipedia.org

Durch Erhitzen des verbleibenden Amalgams (wie bei Feuervergoldung detailliert beschrieben) verdampft das Quecksilber und zurück bleibt kompaktes Rohgold.

de.wikipedia.org

Das Quecksilber bildet dabei mit dem Kupferblech eine Legierung, das Kupfer-Amalgam.

de.wikipedia.org

Urformen ohne Schwindung ist beispielsweise mit Amalgam möglich, was eine der Ursachen der im Vergleich zu Kunststoff guten Haltbarkeit damit hergestellter Zahnfüllungen ist.

de.wikipedia.org

Die Stiftsysteme werden hauptsächlich zur Verankerung klassischer plastischer Füllungsmaterialien wie z. B. Amalgam oder dentaler Zemente verwendet.

de.wikipedia.org