tedesco » italiano

Traduzioni di „Anfänge“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Anfang SOST m

1. Anfang (Beginn):

Anfang
inizio m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Dabei wurde der Körper beobachtet und mit Einflussnahme auf seine Zusammensetzung (Anfänge der Humoralpathologie) versucht, seine Selbstheilung zu unterstützen.
de.wikipedia.org
Der Einfall der Türken im Jahr 1738 legte zunächst die Anfänge des Bergbaus lahm.
de.wikipedia.org
Die Anfänge des Automobilsports reichen zurück bis in die Zeit der Dampfmaschinen.
de.wikipedia.org
Während der Anfänge seiner Sportlerkarriere arbeitete er im Sportgeschäft seiner Eltern.
de.wikipedia.org
Bis in die Anfänge der kommunistischen Zeit wurde dort vor allem Opium angebaut.
de.wikipedia.org
Sie begann mit neun Jahren, sich zu übergeben, was die Anfänge der Bulimie bedeuten.
de.wikipedia.org
Die ersten, zaghaften Anfänge einer auf der Morphologie gründenden und die antik-mittelalterlichen humoralpathologischen Vorstellungen ablösenden Neuropathologie finden sich schon ab 1650.
de.wikipedia.org
Während dieser Studienjahre legte er das Schwergewicht auf Missionswissenschaft, Ethnologie und Linguistik und erlernte die Anfänge der Bantusprachen.
de.wikipedia.org
Die Anfänge des Protestantismus reichen bis in die Zeit der Kirchenspaltung hinein.
de.wikipedia.org
Die für die Anfänge des Flugplatzes beachtliche Länge der Landebahn erlaubte mangels anderer technischer Ausrüstungen seinerzeit jedoch nur einen Betrieb unter Sichtflug-Bedingungen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati