Traduzioni di „Annäherungsversuche“ nel dizionario tedesco » italiano

Annäherungsversuch SOST m

Annäherungsversuch

tentativo m di avvicinamento

Annäherungsversuche machen

fare degli approcci

Esempi per Annäherungsversuche

Annäherungsversuche machen

fare degli approcci

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er habe sie nie belästigt, im Gegenteil habe er ihre Annäherungsversuche an dem Abend abgewehrt und sei gegangen.

de.wikipedia.org

Für Männer scheint es in ihrem Leben keinen Platz zu geben, denn sie lässt jegliche Annäherungsversuche an sich abprallen.

de.wikipedia.org

Je näher jedoch der Zeitpunkt ihrer Empfängnisbereitschaft kommt, desto eher reagiert sie auf seine Annäherungsversuche.

de.wikipedia.org

Sie machte ihm sofort deutlich, dass sie Annäherungsversuche eines Mannes nur dann akzeptiert, wenn er sie heiraten will.

de.wikipedia.org

Zu allem Überfluss haben seine Annäherungsversuche bei einer Frau, seiner Gastwirtin, erstmals keinen Erfolg.

de.wikipedia.org

Sie hat Mühe, seine Annäherungsversuche abzuwehren und fragt ihn, ob die Gerüchte stimmen, dass seine Mutter eine Hexe sei.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise wurden Annäherungsversuche des Gegners wirkungsvoll unterbunden.

de.wikipedia.org

Seine Annäherungsversuche weist die Sängerin mit Bestimmtheit zurück und lässt sich mit einem Verehrer nach dem anderen ein.

de.wikipedia.org

Künftig träumt er von einer Beziehung mit der jungen Frau, aber seine tölpelhaften Annäherungsversuche misslingen immer wieder.

de.wikipedia.org

Mehr noch, die Annäherungsversuche des ihm Unbekannten, der sich als sein Vater ausgibt, sind für Hadubrand eine üble Beschimpfung der Ehre seines totgeglaubten Vaters.

de.wikipedia.org