tedesco » italiano

Beginn <-[e]s> SOST m

Beginn
inizio m
zu Beginn

I . beginnen <begann, begonnen> VB trans

2. beginnen (unternehmen):

II . beginnen <begann, begonnen> VB intr +haben

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Im Monat darauf ist der Beginn der Abrissarbeiten geplant.
de.wikipedia.org
Dieser Erfolg markierte den Beginn seiner Karriere als Straßenfahrer.
de.wikipedia.org
Ein Kennzeichen war von Beginn an, dass auch zahlreiche dänische Verfasser für die Grenzfriedenshefte schrieben.
de.wikipedia.org
Aus diesem Grund gefiel ihm die Idee, wie zum Beginn seiner Karriere in einem kleinen Club zu spielen und das Konzert aufzuzeichnen.
de.wikipedia.org
Aus seiner Erfahrung mit der Großindustrie, die er bei der Eisenbahn gesammelt hatte, zielte er in seinem Unternehmen von Beginn an auf eine wirtschaftliche Mengenfertigung.
de.wikipedia.org
Nach dem Beginn der französischen Revolution versuchte er durch seine Schriften deren Ideen zu verbreiten.
de.wikipedia.org
Zu Beginn der Saison mussten sich die Mannschaften festlegen, bei welchen vier der acht Prüfungen sie Wertungspunkte für das Finale sammeln wollen.
de.wikipedia.org
Zum Beginn der Saison 2014/15 belegte er im Weltcup meist Platzierungen außerhalb der Punkte.
de.wikipedia.org
Er konnte sich einen Stammplatz als rechter Verteidiger erobern und lief in der Liga 27 Mal von Beginn an auf.
de.wikipedia.org
So kam es, dass er zu Beginn der Saison 2000 keinen Platz an einem Cockpit erhielt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Beginn" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski