Traduzioni di „Chor“ nel dizionario tedesco » italiano

Chor <-[e]s, Chöre> [koːɐ] SOST m

Chor

coro m

im Chor sprechen

parlare in coro

Esempi per Chor

in einem Chor mitsingen

cantare in un coro

im Chor sprechen

parlare in coro

ein Chor für vier Stimmen MUS

un coro a quattro voci

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Neben seiner beruflichen Tätigkeit komponierte er etwa 60 Chor- und Instrumentalwerke.

de.wikipedia.org

Es wurden 130 m Rohrheizkörper unter dem Gestühl der Frauen und Männer verlegt, ferner 30 m Flachheizkörper für die Kinderbänke im Chor.

de.wikipedia.org

Das Innere des Langhauses hat eine offene Sparrendecke, eine Westempore und nach Osten einen großen Triumphbogen zum Chor hin.

de.wikipedia.org

Ältester Teil des Gebäudes ist der fünfseitig geschlossene Chor aus dem 13. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Der Chor besitzt auf beiden Längsseiten ein rundbogiges Hochfenster.

de.wikipedia.org

Nur Teile des Chores, die Mauern des Langhauses und der Turm blieben erhalten.

de.wikipedia.org

In beiden Fällen ist mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit der Triumphbogen gemeint, der das Chor vom Schiff trennt.

de.wikipedia.org

Abweichend vom Vorkriegsbau überspannt ein langgestrecktes Dach die gesamte Kirche von der Vorhalle bis zum Chor.

de.wikipedia.org

An das rechteckige Schiff schliesst der seitlich ein wenig eingezogene, rechteckige Chor an.

de.wikipedia.org

Bei der 1929/30 vorgenommenen Renovierung des Innenraums wurden neue Gemeindeemporen im Haupt- und im Seitenschiff sowie eine Orgelempore im Chor eingebaut.

de.wikipedia.org