Traduzioni di „Dienstbote“ nel dizionario tedesco » italiano

Dienstbote <-n, -n> SOST m obs

Dienstbote

domestico m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die gesamte Familie übernehme zurzeit die Rolle der Dienstboten einer amerikanischen Millionärsfamilie, die in ihrem Hause logiere.

de.wikipedia.org

52 der Opfer waren Arbeitsleute (das heißt Arbeiter), 34 Dienstboten, 15 Opfer waren von gebildetem Stand.

de.wikipedia.org

Nur die ärmsten Bürger besaßen nicht mindestens einen Dienstboten.

de.wikipedia.org

Er stellte ehemalige kaiserliche Dienstboten, darunter auch Eunuchen, in seinem Haus an.

de.wikipedia.org

Im Herrenhaus wohnte nicht nur die Gewerkenfamilie, hier befanden sich auch die Räume der Geschäftsleitung, wurden Mitarbeiter verköstigt und wohnten Dienstboten.

de.wikipedia.org

Dadurch wichen häufig auch die Uniformvorschriften der Zugehfrauen (und Dienstmänner) von denen der Dienstboten ab.

de.wikipedia.org

Außerdem gab es sechs Handwerker, 15 Tagelöhner und 19 Dienstboten.

de.wikipedia.org

In diese Gesindebücher trugen die Dienstherren den abgehenden Dienstboten ein Zeugnis ein.

de.wikipedia.org

Eine Gouvernante oder Hofmeisterin verwaltete ursprünglich Einkünfte fürstlicher Kinder, stellte für sie Dienstboten und Lehrpersonal ein und erteilte ihnen gelegentlich auch selbst Unterricht.

de.wikipedia.org

Sie lernte ihre Umgebung kennen und lieben und verließ sich auf ihre fünf männlichen ägyptischen Dienstboten und ihre syrischen Haushälterin.

de.wikipedia.org