Traduzioni di „Gerangel“ nel dizionario tedesco » italiano

Gerangel <-s> SOST nt ugs

1. Gerangel:

Gerangel

rissa f

2. Gerangel pej :

Gerangel

lotta f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dazu zählt etwa das Festhalten an Armen und Beinen, das Gerangel um den Ball oder das Wegdrücken eines Verteidigers.

de.wikipedia.org

Es kommt zu einem Gerangel, nahezu einer Schlägerei unter einem Teil der Anwesenden; Krieger hält sich raus.

de.wikipedia.org

Es kommt zu einer verbalen Auseinandersetzung und anschließend zu einem Gerangel.

de.wikipedia.org

Der Polizeioffizier sagte aus, der Bruder habe die Waffe angefasst und beim Gerangel um die Waffe habe sich der Schuss gelöst.

de.wikipedia.org

Doch auch die beiden zerstören ihre Wagen im Gerangel der letzten Runde.

de.wikipedia.org

Bei einem Gerangel stürzt er in den Tod.

de.wikipedia.org

Er löst ihre Fesseln, und es kommt zu einem heftigen Gerangel.

de.wikipedia.org

In einer Blockhütte kam es zum Gerangel, die Fäuste flogen.

de.wikipedia.org

Nach Steuerstreit und internem Gerangel verlassen sich die Skorpione diesmal ganz auf ihren Instinkt.

de.wikipedia.org

Die ganz hinten stehenden Passagiere drängten immer weiter nach und es brach ein Gerangel aus, da sie die Reling nicht erreichen konnten.

de.wikipedia.org