Traduzioni di „Grundprinzip“ nel dizionario tedesco » italiano

Grundprinzip SOST nt

Grundprinzip

principio m basilare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ursprünglich waren nur sechs Säulen angedacht, welche die sechs Grundprinzipien des Kemalismus symbolisieren sollten.

de.wikipedia.org

Bei den mechanischen Waagen unterscheidet man die oben genannten beiden Grundprinzipien, Gewichtskraftmessung und Massenvergleich.

de.wikipedia.org

Außerdem verleiht der Wettbewerb Schulpreise und motiviert damit Architekturhochschulen, die Grundprinzipien von «Zugänglichkeit für alle» in ihre Lehrpläne aufzunehmen und entsprechende Kurse anzubieten.

de.wikipedia.org

Die moderne Physik beruht auf zwei Erweiterungen aus dem 20. Jahrhundert, der Relativitätstheorie und der Quantenphysik, die bestimmte Grundprinzipien der klassischen Mechanik verallgemeinert haben.

de.wikipedia.org

Neben den oben beschriebenen Grundprinzipien existieren weitere Steuerungs- und Einstellungsmöglichkeiten, die sich gegenseitig beeinflussen.

de.wikipedia.org

Hörgeräte, deren Verstärkungscharakteristik im Grundprinzip stufenlos „analog“ der Größe des Eingangssignals folgt, waren die ersten und lange Zeit einzigen elektronischen Hörgeräte.

de.wikipedia.org

Andere Konfigurationen lassen sich aus diesen Grundprinzipien ableiten.

de.wikipedia.org

Das Grundprinzip der Gastfreundschaft seit alters her ist wohl das der Gegenseitigkeit: Man erhofft sich selbst unter ähnlichen Bedingungen gastfreundliche Aufnahme.

de.wikipedia.org

Das Grundprinzip (kostenlose Weitergabe von Büchern) bleibt gleich.

de.wikipedia.org

Das Grundprinzip der direkten Selbstregelung besteht nun darin, mithilfe der sechs aktiven Spannungsraumzeiger den Statorfluss der Asynchronmaschinen auf einer definierten Bahnkurve zu führen.

de.wikipedia.org