Traduzioni di „Heizanlage“ nel dizionario tedesco » italiano

Heizanlage <Heizanlage, -n> SOST f

Heizanlage

impianto m di riscaldamento

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sein Grab wurde bei der Ausschachtung für eine neue Heizanlage im Mittelgang der Kirche im Jahre 1979 freigelegt und neu eingefasst.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1935 verlängerte man jedoch das Chorgestühl um vier Meter, als eine Heizanlage installiert und eine neue Sakristei gebaut wurde.

de.wikipedia.org

Das geförderte Mineralwasser wird kalt gefördert und erst dann mit der Heizanlage nachträglich erwärmt.

de.wikipedia.org

Die Halle konnte ab 1987 durch eine eigene Heizanlage beheizt werden.

de.wikipedia.org

Die Gebäude waren wesentlich simpler ausgeführt, wenn überhaupt, verfügte nur ein Raum über eine Heizanlage, die Wände bestanden aus Holz oder Holzfachwerk mit Lehmbewurf.

de.wikipedia.org

1969 wurde der erste Brenner für haushaltsübliche Heizanlagen vorgestellt.

de.wikipedia.org

Ebenfalls wurden die Elektrik und Heizanlage modernisiert und die Erweiterung des zweiten Obergeschosses zurückgebaut.

de.wikipedia.org

Besonders häufig sind diese Heizanlagen in Regionen mit einem hohen Waldanteil.

de.wikipedia.org

So erhielt die Schule 1951 die so wichtige Heizanlage und Steckdosen in jedem Klassenzimmer.

de.wikipedia.org

Kegelventile an Gasinstallationen und Kugel-Ablassventile an wassergefüllten Heizanlagen weisen typisch einen Vierkantantrieb.

de.wikipedia.org