Traduzioni di „Indikativ“ nel dizionario tedesco » italiano

Indikativ <-s, -e> SOST m GRAM

Indikativ

indicativo m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Hieraus lässt sich ableiten, dass der Subjunktiv, im Vergleich zum Indikativ, einen geringeren „Finitätsgrad“ aufweist.

de.wikipedia.org

Dieser Modus, verstanden als ein markierter Modus stünde dann in funktioneller Opposition zum Indikativ, indicativo.

de.wikipedia.org

Neben Indikativ und Imperativ gibt es den Konjunktiv, letzteren allerdings nur in der Gegenwart.

de.wikipedia.org

Im Indikativ gilt der Aussageinhalt eines Satzes als sicher, im Subjunktiv kann er wahr oder auch falsch sein.

de.wikipedia.org

Der Indikativ ist für die Darstellung der Wirklichkeit vorgesehen.

de.wikipedia.org

Auch er entscheidet sich demnach für den Indikativ muoste.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zu anderen Weisheitsdichtungen, besonders der spekulativen Weisheit, wird das Gedicht dominiert vom Mahnspruch, der vielfach aus Imperativ und begründendem Indikativ besteht.

de.wikipedia.org

Zwei dieser Aspekte kommen in einer Gegenwarts- und einer Vergangenheitsform vor, der aoristische Aspekt existiert im Indikativ nur als Vergangenheitsform.

de.wikipedia.org

Der Indikativ wird für einfache Aussagen benutzt, deren Wahrheitsgehalt der Sprecher selbst bezeugen kann.

de.wikipedia.org

Zwischen 1996 und 2002 produzierte er diverse Jingles und Indikative für das Fernsehen, widmete sich aber ab 2002 mehr der Musikproduktion.

de.wikipedia.org