Traduzioni di „Kommando“ nel dizionario tedesco » italiano

Kommando <-s, -s> SOST nt

Kommando

comando m

etwas auf Kommando tun

fare qc su comando

unter jemandes Kommando stehen

essere al comando di qn

Esempi per Kommando

unter jemandes Kommando stehen

essere al comando di qn

etwas auf Kommando tun

fare qc su comando

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Lagerinterne Kommandos mussten in der Lebensmittelversorgung, zum Beispiel in den Küchen oder auf Kartoffelmieten oder in der Bekleidungs- und Wäschekammer arbeiten.

de.wikipedia.org

Er befand sich unmittelbar bei der Flotte und hatte sie einsatzbereit zu halten, führte also praktisch das Kommando.

de.wikipedia.org

Nur einen Monat später wurde er dann wieder als Feldmarschall eingesetzt – allerdings ohne Kommando.

de.wikipedia.org

Man übertrug Saß das Kommando über sämtliche ca. 7500 Soldaten im Kessel.

de.wikipedia.org

Bis Kriegsende hatte er kein aktives Kommando mehr.

de.wikipedia.org

Mit zwei U-Booten werden die Männer für ein Kommando-Unternehmen zu einer von Japanern gehaltenen Insel verschifft.

de.wikipedia.org

Es wird dazu verwendet, um die Ausführungsdauer eines bestimmten anderen Kommandos zu messen.

de.wikipedia.org

Diese Schulen wechselten nach ihrer Aufstellung unter das Kommando der Marineausbildung.

de.wikipedia.org

Das interne Kommando konnte immer nur eine Datei kopieren.

de.wikipedia.org

Dieses Kommando hatte er bis zu seinem Tode inne.

de.wikipedia.org