Traduzioni di „Konversation“ nel dizionario tedesco » italiano

Konversation <-, -en> SOST f

Konversation

conversazione f

Esempi per Konversation

eine ungezwungene Konversation

una conversazione spigliata

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie entwickelte eine lebendige Konversation, indem sie eine menschliche Figur entwarf, die Gestik, Intonation und Gesichtsausdruck integrierte.

de.wikipedia.org

Eine erquickliche Konversation will zwischen den beiden nicht in Gang kommen.

de.wikipedia.org

Dies sowie die Konversation mit den Franzosen in ihrer Landessprache stieß bei Patrioten und Magistrat auf wenig Gegenliebe.

de.wikipedia.org

Ihre besondere Bedeutung erhielt die Konversation als Teil des gesellschaftlichen Lebens am Hofe des französischen Königs während der Herausbildung des Absolutismus im 17. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Bis zu 1000 verschlüsselte Nachrichten pro Konversation werden auf dem Server vorgehalten.

de.wikipedia.org

Der Gast wurde dabei mehr oder minder scharf befragt und befruchtete so die Konversation für den Abend.

de.wikipedia.org

Zu seinen Forschungsschwerpunkten gehört die Konversationsanalyse, in deren Rahmen er therapeutische Konversationen untersucht und sie zugleich mit Narrations- und Metaphernanalyse verbindet.

de.wikipedia.org

Der Leuchtturmwärter lehnte dies ab und die Konversation eskalierte.

de.wikipedia.org

Das Protokoll unterstützt Sicherheit und Replikation, das Vorhalten der vollständigen Konversation und das alles ohne zentrale Kontrollinstanzen.

de.wikipedia.org

Ihr Zweck bestand in der wissenschaftlichen Unterhaltung und Konversation.

de.wikipedia.org