Traduzioni di „Leibarzt“ nel dizionario tedesco » italiano

Leibarzt <-es, -ärzte> SOST m

Leibarzt

medico m personale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Für seine erfolgreiche Behandlung der vom damals grassierenden Typhus befallenen Soldaten erhielt er das Ehrenkreuz und wurde königlicher Leibarzt.

de.wikipedia.org

Zur Auftreibung dieser Summe sandte er die meisten seiner Begleiter aus und behielt nur seinen Leibarzt und zwei Diener bei sich.

de.wikipedia.org

1656 übernahm er dort die dritte ordentliche Professur der Medizin, wurde 1663 zweiter ordentlicher Professor derselben und damit verbunden kurfürstlicher brandenburgischer Rat und Leibarzt.

de.wikipedia.org

Nicht begeistert sind die Leibärzte des Präsidenten, die ihm eine strenge Diät verordnen.

de.wikipedia.org

Als 1824 die Herzogin starb, ernannte man ihn zum kaiserlichen Leibarzt.

de.wikipedia.org

Im Stück vertritt eine Gruppe anonymer Drahtzieher, bestehend aus Kriegsminister, Premier, Leibarzt und Professor, das politische Entscheidungssystem.

de.wikipedia.org

Bis weit in das 14. Jahrhundert hinein entstammten die Leibärzte dem geistlichen Stand, erst danach wurde ihre Funktion allmählich von Personen bürgerlicher Herkunft übernommen.

de.wikipedia.org

Die Leibärzte betreuten den Kurfürsten sowohl am Hof als auch auf Reisen und standen überdies den Bediensteten zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Deshalb begannen deren Leibärzte nach einem Ersatz zu suchen.

de.wikipedia.org

Zum Hofstaat gehörten ferner der Generalintendant der königlichen Hofmusik, die königlichen Leibärzte, die Privatkanzlei und der Vorleser des Königs.

de.wikipedia.org