Traduzioni di „Nötigung“ nel dizionario tedesco » italiano

Nötigung <Nötigung, -en> SOST f JUR

Nötigung

coercizione f

sexuelle Nötigung

coercizione sessuale

Esempi per Nötigung

sexuelle Nötigung

coercizione sessuale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

So verurteilten einige Gerichte Sitzblockaden von Friedensdemonstranten als Nötigung.

de.wikipedia.org

Nötigung sei sowohl wegen Anwendung von Gewalt als auch wegen Drohung mit einem empfindlichen Übel gegeben.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Strafandrohung von mindestens einem Jahr ist die Nötigung von Verfassungsorganen ein Verbrechen.

de.wikipedia.org

Die Höhe der Strafe bemisst sich insbesondere nach dem Wert der Beute und der Intensität der Nötigung.

de.wikipedia.org

Vor dem Haftrichter gestand er den überwiegenden Teil der ihm vorgeworfenen Taten; es wurde Haftbefehl wegen Mordes und besonders schwerer sexueller Nötigung erlassen.

de.wikipedia.org

Außerhäusliche sexualisierte Gewalt ist ein breites Spektrum, welches von sexueller Belästigung über Nötigung bis zur Vergewaltigung reicht.

de.wikipedia.org

Problematisch ist häufig das Verhältnis zu anderen Vermögensdelikten, insbesondere zum Betrug, bei dem – statt der Nötigung – eine Täuschung die Vermögensverfügung und den Schaden verursacht.

de.wikipedia.org

Vergewaltigung stellt ein Regelbeispiel für einen besonders schweren Fall der sexuellen Nötigung dar.

de.wikipedia.org

60 Personen wurden mehrfache Straftaten vorgeworfen, darunter Nötigung, Freiheitsberaubungen sowie Bedrohungen und Erpressungen.

de.wikipedia.org

Gegen 70 Personen wurden Strafanzeigen wegen Verstoßes gegen das Versammlungsgesetz, Nötigung, Hausfriedensbruchs, Beleidigung und Widerstands gegen Vollstreckungsbeamte gestellt.

de.wikipedia.org