Traduzioni di „Nebengebäude“ nel dizionario tedesco » italiano

Nebengebäude SOST nt

Nebengebäude

edificio m annesso

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Denkbar ist, dass dort Ställe und Nebengebäude standen.

de.wikipedia.org

In den Folgejahren wurden kleinere Ergänzungen und Umbauten vorgenommen, so wurde ein weiteres Nebengebäude errichtet und ein zusätzliches Ladegleis mit Rampe gebaut.

de.wikipedia.org

In einem Nebengebäude richtete 1935 Schönfeldt eine Schlosspension ein, vermutlich aus wirtschaftlichen Gründen.

de.wikipedia.org

Dazu wurden das restaurierte Amtsschreiberhaus, ein ebenso altes Nebengebäude und ein Neubau durch lichte Glasgänge miteinander verbunden.

de.wikipedia.org

Dieser Wert liegt geringfügig oberhalb des entsprechenden Wertes von Steinkohlekraftwerken (inklusive Nebengebäude), selbst wenn die Fläche für den Kohlebergbau bei Letzteren nicht mit einbezogen wird.

de.wikipedia.org

Die Baukörper unterscheiden sich hauptsächlich in Haupt- und Nebengebäude, und diese sind meist schiefwinkelig angeordnet.

de.wikipedia.org

In Schritt drei wurden Nebengebäude wie der Wasserturm und das Verwaltungsgebäude gesprengt.

de.wikipedia.org

Auf dem Grundstück gab es eine Kapelle, Wohnhäuser, Küchen und andere Nebengebäude, die nicht erhalten blieben.

de.wikipedia.org

Nordwestlich schließen sich die ebenfalls eingeschossigen Nebengebäude mit flacheren Walmdächern an.

de.wikipedia.org

Der Neubau der Schule an der Hauptstraße des Dorfes wurde 1950 fertiggestellt und 1962 um ein Nebengebäude erweitert.

de.wikipedia.org