Traduzioni di „Prozente“ nel dizionario tedesco » italiano

Prozent <-[e]s, -e> SOST nt

1. Prozent:

Prozent

percentuale f

in Prozenten

in percentuale

2. Prozent:

seine Prozente verlangen WIRTSCH

chiedere la percentuale spettante

3. Prozent:

Prozent

per cento

20 Prozent Rabatt

il 20 per cento di sconto

4. Prozent:

Prozent

grado m

ein Schnaps mit 45 Prozent

una grappa di 45 gradi

5. Prozent ugs < pl >:

Prozent

sconti mpl

(auf etwas akk ) Prozente bekommen (od kriegen) pl

ottenere degli sconti (su qc)

Esempi per Prozente

seine Prozente verlangen WIRTSCH

chiedere la percentuale spettante

(auf etwas akk ) Prozente bekommen (od kriegen) pl

ottenere degli sconti (su qc)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Aus diesem Grund sind in vielen Galenit-Vorkommen einige Prozente Selen enthalten.

de.wikipedia.org

Bei diesen Sorten werden teilweise Weinhefen statt Bierhefen verwendet, da man beim normalen Brauvorgang die Hefe abtöten würde, bis sie diese Prozente erreichen könnte.

de.wikipedia.org

Die Ergebnisse der Einzelrennen wurden in Prozente umgerechnet und für die Gesamtwertung der Schnitt der beiden besten Werte genommen.

de.wikipedia.org

Bei den Preisverhandlungen ging man davon aus, dass man noch einige Prozente nach unten verhandeln kann.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig bietet er an, gegen entsprechende Prozente, für ihren Verkauf zu sorgen.

de.wikipedia.org

Folglich belaufen sich die dem Land zustehenden Prozente auf nur wenige tausend Euro.

de.wikipedia.org

Im Urin erscheinen nur wenige Prozente der oral verabreichten Dosen als unverändertes Nitrazepam.

de.wikipedia.org

Das bedeutet, dass der Vergrößerungsfaktor zum Rand hin um einige Prozente zunimmt.

de.wikipedia.org

Die angegebenen Prozente beziehen sich ausschließlich auf das Ergebnis der Jury, das Gesamtergebnis bzw. die Ergebnisse des Zuschauervotings wurden nicht veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Bei positiven oder gewöhnlichen Superhumps ist die Periode um einige Prozent länger als die Umlaufdauer in den engen Doppelsternsystemen, während sie bei negativen Superhumps einige Prozente kürzer ist.

de.wikipedia.org