Traduzioni di „Schlagwerk“ nel dizionario italiano » tedesco

suoneria

Schlagwerk nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Oper ist in 17 Szenen durchkomponiert und für ein vergleichsweise kleines Orchester gesetzt, nebst umfangreichem Schlagwerk.

de.wikipedia.org

Dazu blockiert meist ein manuell bedienter Metallschieber das Schlagwerk.

de.wikipedia.org

Damit der Schall des Schlagwerks nach außen drang, mussten Übergehäuse und Schutzgehäuse durchbrochen gearbeitet sein.

de.wikipedia.org

Die Uhr hatte ein Schlagwerk und schwere Steingewichte.

de.wikipedia.org

Das originale Uhrwerk aus dem frühen 16. Jahrhundert wurde 1802 um ein Viertelstunden-Schlagwerk erweitert und 1931 schließlich durch ein neues Uhrwerk ersetzt.

de.wikipedia.org

Doppelschlag () nennt sich eine Spieltechnik für Schlagzeuger und Perkussionisten, die mit Schlägeln auf Membranophonen (seltener auf den Idiophonen des Schlagwerks) üblich ist.

de.wikipedia.org

Dies gibt dem Ganzen einen militärischen Klang, da ja gerade Blasinstrumente und Schlagwerk bei der Militärmusik verwendet werden.

de.wikipedia.org

Das Schlossscheibenschlagwerk ist eine alte Bauart eines Schlagwerkes in einer Räderuhr, das man vor allem in antiken Tisch- und Wanduhren findet.

de.wikipedia.org

Die Zuordnung zwischen Gehwerk und Schlagwerk kann verloren gehen, zum Beispiel wenn der Antrieb des Schlagwerks abgelaufen ist, das Gehwerk aber weiter läuft.

de.wikipedia.org

Das Bild zeigt neun Musiker, die auf Holzblasinstrumenten mit Rohrblättern, auf Blechblasinstrumenten und auf Schlagwerk spielen.

de.wikipedia.org