tedesco » italiano

schwanken VB intr

1. schwanken +haben:

schwanken

4. schwanken (sich schwankend fortbewegen):

schwanken +sein

5. schwanken (nicht stabil sein):

schwanken +haben
schwanken WIRTSCH +haben

6. schwanken (unschlüssig sein):

schwanken +haben

Schwanken <-s> SOST nt

1. Schwanken:

Schwanken
das Schwanken der Zweige, des Korns

2. Schwanken:

Schwanken
Schwanken
barcollamento m a. fig

3. Schwanken (Unschlüssigkeit):

Schwanken
Schwanken
Schwanken

4. Schwanken → Schwankung

Vedi anche: Schwankung

Schwankung <-, -en> SOST f

Schwank <-[e]s, Schwänke> SOST m

1. Schwank LIT :

2. Schwank THEAT :

farsa f

3. Schwank (Geschichte):

I . schwank AGG

1. schwank:

2. schwank (nicht stabil):

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Temperatur schwankt zwischen 24 und 35 °C.
de.wikipedia.org
Die Temperatur schwankt zwischen 24 und 34 °C.
de.wikipedia.org
Dies führte dazu, dass es viele nicht vergleichbare Währungen gab, da der Feingehalt der einzelnen Münzenarten stark schwanken konnte.
de.wikipedia.org
Der Umfang des einzelnen Monatsheftes schwankte zwischen 12 und 32 Seiten.
de.wikipedia.org
Das Einzugsgebiet beträgt etwa 600 Quadratkilometer mit mittleren Jahresniederschlägen von ungefähr 2 m. Der Wasserspiegel schwankt im Verlauf der Jahreszeiten um etwa 40 Zentimeter.
de.wikipedia.org
Die Datierung ist umstritten, die Ansätze schwanken zwischen 1472 und 1480.
de.wikipedia.org
Bahn- sowie Nahverkehrsbeförderungsgebühren schwanken stark nach Region und Betreibergesellschaft, sind aber wegen fehlender staatlicher Subventionierung im Allgemeinen hoch.
de.wikipedia.org
Der im Normalfall etwa 15.000 Hektar große See ist relativ seicht, weshalb die Fläche je nach der Jahreszeit regelmäßig stark schwankt.
de.wikipedia.org
Schätzungen schwanken zwischen einer und zehn Millionen Hörern.
de.wikipedia.org
Die Mauerstärke des lagerhaften Mauerwerks mit starken Bossen und präzisem Kantenschlag schwankt zwischen 1,6 und 2,4 Meter.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"schwanken" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski