tedesco » italiano

Traduzioni di „Skizze“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Skizze <-, -n> SOST f

1. Skizze:

Skizze
schizzo m

2. Skizze (Konzept):

Skizze
abbozzo m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Dazu werden bis zu drei Prüftransformatoren wie in nebenstehender Skizze dargestellt, verschaltet.
de.wikipedia.org
Nach der Skizze von Wächter hatte die Kammer ursprünglich 16 Decksteine.
de.wikipedia.org
Die Skizze dient dem Architekten als schnelle Gedächtnisstütze und als einfache Ausdrucksmöglichkeit, bei der es nicht auf Genauigkeit, sondern die markante Darstellung einer Idee ankommt.
de.wikipedia.org
Es wird berichtet, wie eine Frau, ohne sich vorher eine Skizze aufzuzeichnen, die Muster mit dünnen Stiften direkt auf der Fleischseite des Fells aufmalte.
de.wikipedia.org
Die Skizze soll den Funktionsablauf bei Anregung erklären, sie entspricht nicht den tatsächlichen baulichen Gegebenheiten.
de.wikipedia.org
Während dieser Reise entstand die Skizze zu Der Flößer.
de.wikipedia.org
Eine aus den besten Quellen geschöpfte biographische Skizze dieses Helden.
de.wikipedia.org
Das Cover zeigt eine Skizze eines Gehirns, welches verschiedenfarbig koloriert wurde.
de.wikipedia.org
In der folgenden Skizze findet man ihn für (ohne die noch erforderliche Umkehrung der Reihenfolge der Zustände der Ausgaben).
de.wikipedia.org
Die Umsetzung der dort angefertigten Skizze zu großformatigen Gemälden wurde durch die Einberufung zum Kriegsdienst vereitelt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Skizze" in altre lingue

"Skizze" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati