Traduzioni di „Sonntag“ nel dizionario tedesco » italiano

Sonntag SOST m

Sonntag

domenica f

(am) Sonntag

domenica

am Sonntag gehe ich in die Messe

domenica vado a messa

Esempi per Sonntag

(am) Sonntag

domenica

(Sonntag) Lätare

= terza domenica prima di Pasqua

(Sonntag) Jubilate

= terza domenica dopo Pasqua

den Sonntag heilighalten

santificare la domenica

den Sonntag mit Lesen verbringen

passare la domenica a leggere

am Sonntag gehe ich in die Messe

domenica vado a messa

ich habe den ganzen Sonntag zu Hause gegluckt

ho poltrito tutta la domenica

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Um Störungen des laufenden Betriebs zu vermeiden, werden diese meist nur an Sonntagen genehmigt.

de.wikipedia.org

Blumenmädchen verschenken tausende von Blumen an die Passanten und im Rahmen eines verkaufsoffenen Sonntags gibt es ein vielfältiges Programm.

de.wikipedia.org

Er lehnte Alkoholkonsum, unnötige Anstrengungen an Sonntagen sowie prunkvolle Kleidung ab, unterstützte aber die Möglichkeit einer nur partiellen Kirchenmitgliedschaft.

de.wikipedia.org

Diese Frevlerei an Sonntagen stiess natürlich den Kirchen sauer auf und sollte verboten werden, was aber nicht gelang.

de.wikipedia.org

An Sonntagen halten zwei einzelne IC der Gegenrichtung.

de.wikipedia.org

Ursprünglich war das Tanzen an Sonntagen nicht erlaubt und es herrschten auch sonst strenge Regeln im Ballsaal.

de.wikipedia.org

Nach dem Chemiestudium trat Clemm 1862 in Mannheim in die von seinem Bruder Carl Clemm und Friedrich Engelhorn gegründete Anilinfabrik Sonntag, Engelhorn & Clemm ein.

de.wikipedia.org

An Sonntagen und an Feiertagen von 13:00 bis 15:00 Uhr sind Starts nur mit Luftfahrzeugen zulässig, die die erhöhten Lärmschutzanforderungen erfüllen.

de.wikipedia.org

An vier Sonntagen im Jahr werden die Nordstetter Literatur-Spaziergänge angeboten.

de.wikipedia.org

Das Gotteshaus wurde als eine Sonntags- und eine Werktagskirche geplant, die beide verbunden wurden.

de.wikipedia.org