Traduzioni di „Staude“ nel dizionario tedesco » italiano

Staude <-, -n> SOST f

Staude

pianta f perenne

Staude SOST

Contributo di un utente

Staude (ausdauernde, strauchartige Pflanze) f BOT

pianta perenne f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Vegetation besteht aus dichten Stauden aus Heidelbeeren, Alpenrosen, Wacholder und Tannen usw.

de.wikipedia.org

Das Netz wird meist niedrig über dem Boden, aber auch bis zu mehrere Meter hoch über dem Boden in Gräsern, Stauden und Sträuchern angelegt.

de.wikipedia.org

Der Staude’sche Schwerpunktskegel kann konstruiert werden, sobald die Massenverteilung des Kreisels bekannt ist.

de.wikipedia.org

Sie zeigen eine Fülle von Rosen und Stauden.

de.wikipedia.org

Auf dem Helm mit blau-silbernen Decken die Staude zwischen zwei silbernen Büffelhörnern.

de.wikipedia.org

Manchmal hängt der Vogel an den Samenständen von Stauden, die er geschickt aufnimmt.

de.wikipedia.org

Dazu zählen Samen von Gräsern, Kräutern und Stauden, besonders im Winter aber auch härtere Baumsamen und Nußfrüchte wie beispielsweise Bucheckern.

de.wikipedia.org

Seltene Stauden sollen durch Anzucht und Ausbringung gefördert werden.

de.wikipedia.org

Auch besitzen sie ähnlich der Staude der Zimmerleute einen Stehkragen.

de.wikipedia.org

Sie pflanzte Stauden in unregelmäßigen Flecken, um einen natürlichen Effekt zu erzielen und fasste die breiten Rabatten nach italienischem Vorbild mit Buchshecken ein.

de.wikipedia.org