Traduzioni di „Sternwarte“ nel dizionario tedesco » italiano

Sternwarte SOST f

Sternwarte

osservatorio m (astronomico)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ab etwa 1700 diente er auch als Astronomischer Turm (Sternwarte).

de.wikipedia.org

Für die Himmelsdurchmusterung wurden von weltweit verteilten Sternwarten etwa 10.000 genau nachgeführte Fotoplatten belichtet, deren Sternörter nach einheitlichen Methoden ausgemessen wurden.

de.wikipedia.org

Die Daten für die Forschung beziehen die Mitarbeiter fast ausschließlich aus externen Quellen – die Instrumente an der Sternwarte selbst werden für die Lehre eingesetzt.

de.wikipedia.org

Das Haus wurde mit modernster Technik ausgestattet und verfügte sogar über eine kleine Sternwarte auf dem Dach.

de.wikipedia.org

1996 erhielt die Sternwarte ein 60-cm-Spiegelteleskop, das wegen seiner Größe nicht äquatorial, sondern azimutal montiert ist.

de.wikipedia.org

Die Sternwarte wurde 2011 durch eine Wetterstation erweitert.

de.wikipedia.org

Er blieb aber als freiwilliger Mitarbeiter an der Sternwarte.

de.wikipedia.org

Ein Aufzug verband die Stockwerke, die Sternwarte war nur über eine Treppe erreichbar.

de.wikipedia.org

Seit 2017 steht es dem Verein wieder zur Verfügung, die Sternwarte sollte 2019 wieder eröffnen, einen neuen Termin zur Wiedereröffnung gibt es noch nicht.

de.wikipedia.org

12 Sternwarten verschiedener Länder hatten sich 1868–1908 daran beteiligt und mehr als 100.000 Sternörter vermessen.

de.wikipedia.org