tedesco » italiano

Traduzioni di „Tasche“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Tasche <-, -n> SOST f

1. Tasche (an Kleidung):

Tasche
tasca f

2. Tasche (Handtasche):

Tasche
borsa f
eine Tasche zum Umhängen

3. Tasche (Schul-, Aktentasche):

Tasche

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Er fertigt daraus beispielsweise Kleider, Taschen und Schuhe.
de.wikipedia.org
Der zweite Ausschuss deckte auf, dass er tausende Dollars, die für seine Wahlkampagne gespendet worden waren, in seine eigene Tasche hatte fließen lassen.
de.wikipedia.org
Kleinere Tücher dienen als Geschenk oder als Tauschware, Gürtel, Taschen für Betelnüsse oder Kopfbedeckung.
de.wikipedia.org
Die erste Werkgruppe, 1989 bis 1993 (Kleider, Hüte, Taschen, Schuhe) überschreitet wie die vorangegangenen Arbeiten die Grenze von der Kunst zur Mode.
de.wikipedia.org
Die meisten Meter ließen sich mit guter Beschleunigung der Tasche und schnellem Aufrichten der Hüfte erzielen.
de.wikipedia.org
Er trägt eine historisch anmutende, an einen Speer oder eine Hellebarde erinnernde Fantasiewaffe und einen Strick sowie links und rechts je eine Tasche.
de.wikipedia.org
Er sagte selbst aus, dass er oft eine Tasche mit Messern und Beilen mit sich herumtrug.
de.wikipedia.org
Insgesamt wurden bis 1908 fünf Auflagen gedruckt, bei denen die große Übersichtskarte sich stets in einer Tasche im Rückendeckel befand.
de.wikipedia.org
Die Fortsetzungen wurden in den Jahrgängen 1796–99 des Taschen-Kalenders veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Dabei werden im Allgemeinen die Taschen ausgeschüttelt und die Säume der Kleider ausgebürstet oder Brotkrumen ins Wasser gestreut.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Tasche" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski