tedesco » italiano

Traduzioni di „Verfestigung“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Verfestigung <Verfestigung, -en> SOST f

Verfestigung
solidificazione f
Verfestigung
indurimento m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Es handelt sich um Quarzsandsteine, deren Quarzkörner durch die Verfestigung (Diagenese) an ihren Kontaktzonen miteinander verwachsene Kristallsysteme haben.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit vollzog sich aber die sogenannte Konfessionalisierung, das heißt die Verfestigung und Abgrenzung der drei Konfessionen Protestantismus, Calvinismus und Katholizismus zueinander.
de.wikipedia.org
In Form von Dampf diente es zur Verflüssigung der Rohwachse, als Kühlwasser dann zur Verfestigung der hergestellten Kerzen.
de.wikipedia.org
Die beiden Ursprungsrassen werden im Zuchtverlauf immer wieder zur Blutauffrischung und Verfestigung der Zuchtrichtung eingekreuzt.
de.wikipedia.org
Der Siliziumanteil führt zu einer Verfestigung des Gefüges.
de.wikipedia.org
Erst durch die adhäsive Verfestigung mit einem Bindemittel wird aus dem Nadelfilz- ein Nadelvlies-Belag.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1970 und danach gab es weitere Restaurierungen, unter anderen eine Verfestigung der Felsklippe und deren Abmauerung.
de.wikipedia.org
Auch hier lässt sich die Korporatisierung auf eine Verfestigung des Zusammenschlusses durch Aufnahme verbindungstypischer Merkmale zurückzuführen.
de.wikipedia.org
Dabei soll der Rhythmus zwischen den beiden Polen der Verfestigung und der Auflösung einen Ausgleich schaffen.
de.wikipedia.org
Die Verfestigung des Formsandes erfolgt durch Anlegen eines Unterdruckes von circa 0,3 bis 0,6 bar im Inneren der Gussform.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

"Verfestigung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati