tedesco » italiano

verhalten <irr> VB rfl

1. verhalten:

sich verhalten
sich verhalten (sich benehmen)

2. verhalten:

sich ruhig verhalten

verhalten AGG

1. verhalten (unterdrückt):

verhalten

2. verhalten (gedämpft):

verhalten

Verhalten <-s, -> SOST nt

Verhalten
Verhalten
Verhalten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Er hat die sein extremes Verhalten auslösenden und speisenden Traumata ins Unbewusste verlagert.
de.wikipedia.org
Er erweiterte die Fassung um eine lange Einleitung, die das Reichskonkordat betrifft, und verschärfte die Kritik am Verhalten der Reichsregierung und deren abgehandelten weltanschaulichen Positionen.
de.wikipedia.org
Zur Laufzeit müssen dann keine entsprechenden zusätzlichen Maßnahmen ergriffen werden, wie zum Beispiel die Ausnahmebehandlung bei kritischem Verhalten der Software.
de.wikipedia.org
Auf der Reise legen beide ein zügelloses, kriminelles und selbstzerstörerisches Verhalten an den Tag.
de.wikipedia.org
Das Verhalten der Individuen ähnelt dabei den Strukturen in neuronales Netzen, etwa im Gehirn.
de.wikipedia.org
In ihrem eigenen Verhalten gegenüber dem Kind muss sie stets die Ziele ihrer Erziehung vor Augen haben.
de.wikipedia.org
Eine „Überzeugung ist dadurch definiert, daß wir unser Verhalten an ihr orientieren“ (S. 153).
de.wikipedia.org
Dieses Verhalten ist dem eines Thyristors sehr ähnlich.
de.wikipedia.org
Mit Entschleunigung wird umgangssprachlich ein Verhalten beschrieben, aktiv der beruflichen und privaten Beschleunigung des Lebens entgegenzusteuern, d. h. wieder langsamer zu werden oder sogar zur Langsamkeit zurückzukehren.
de.wikipedia.org
In dieser Rolle spiegelt er die destruktiven Tendenzen im Menschen, die von Eigennutzdenken, Vorteilsucht, Machtstreben und anderen Untugenden bestimmt werden und sich bereits im kindlichen Verhalten finden.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"verhalten" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski