Traduzioni di „Verrohung“ nel dizionario tedesco » italiano

Verrohung <-, -en> SOST f

Verrohung

abbrutimento m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Abwechselnd sollte dabei die amerikanische Männlichkeit gegen den Zugriff der Damen auf das Spiel als Kontaktsportart oder die amerikanische Weiblichkeit gegen eine Verrohung der Damenhaftigkeit beschützt werden.

de.wikipedia.org

Außerdem nimmt er Schaden an seiner Seele, weil die ästhetische und ethische Verrohung der Zivilisation zum Verlust der Ehrfurcht führt.

de.wikipedia.org

Sie ist bemerkenswert als Anzeichen der Verrohung während dieses Kriegs.

de.wikipedia.org

Angeblich sollen auch kannibalistische Rituale zur Verrohung der Männer durchgeführt worden sein.

de.wikipedia.org

Lange Arbeitszeiten, ein hoher Krankenstand und Laster wie Alkoholismus führten zu einer Verrohung und Zerrüttung der Familien.

de.wikipedia.org

Das Spektrum der diskutierten Wirkung geht von keinerlei Auswirkung über Aggressionssteigerung/Verrohung bis zum Aggressionsabbau (Katharsiseffekt).

de.wikipedia.org

Hierdurch kam es zu massiven Abwanderungen, einer Verrohung der Sitten und einem Bruch mit alten Traditionen.

de.wikipedia.org

Jedoch scheint eine merkliche Verrohung der Sitten eingetreten zu sein.

de.wikipedia.org

Er sah die Pogrome als Zeichen der Verrohung der Sitten, seit die moralische Autorität der Kirche breite Teile des Volkes nicht mehr erreichen konnte.

de.wikipedia.org

Ferner sei dem sinnlosen Quälen von Tieren Einhalt zu gebieten, da die Grausamkeit gegenüber Tieren auch zu Grausamkeiten gegenüber Mitmenschen und zu einer Verrohung der Gesellschaft führe.

de.wikipedia.org