Traduzioni di „Vormittag“ nel dizionario tedesco » italiano

Vormittag SOST m

1. Vormittag:

Vormittag

mattina f

am frühen Vormittag

la mattina presto

2. Vormittag:

Vormittag

mattinata f

im Laufe des Vormittags

nel corso della mattinata

heute Vormittag

stamattina

morgen Vormittag

domani mattina

Esempi per Vormittag

heute Vormittag

stamattina

morgen Vormittag

domani mattina

am frühen Vormittag

la mattina presto

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Laufe des Vormittags hatten sich die Unruhen weiter ausgebreitet.

de.wikipedia.org

In der Oberklasse, die nicht körperlich arbeitete, wurde es üblich, alle Verpflichtungen des Tages im Laufe des Vormittags zu erledigen.

de.wikipedia.org

Seit dem 17. Jahrhundert gab es einen Vormittags- und einen Nachmittagsprediger.

de.wikipedia.org

Eines Vormittags verstarb er dort in Folge eines Blutsturzes.

de.wikipedia.org

Hier wird innerhalb von fünf Tagen der Fokus auf einen Themenschwerpunkt gelegt, der in jeweils drei Stunden an den Vormittagen bearbeitet wird.

de.wikipedia.org

Die Frauen wurden im Verlauf des nächsten Vormittages entlassen.

de.wikipedia.org

Die Prüfungen dauerten jeweils vom Vormittag bis zum Nachmittag.

de.wikipedia.org

Sie hofft, dass der offenbar wohlhabende Mann vom Vormittag wieder auftaucht.

de.wikipedia.org

Eine Besteigung der Hügel ist über ca. 3500 Stufen möglich; für den Aufstieg, die Besichtigung und den Rückweg ist insgesamt mindestens ein Vormittag einzukalkulieren.

de.wikipedia.org

In den 2010er Jahren wurden auch Einrichtungen im Krippenbereich (Vormittags- sowie Ganztagsgruppen) geschaffen.

de.wikipedia.org