Traduzioni di „Vorposten“ nel dizionario tedesco » italiano

Vorposten SOST m MIL

Vorposten

avamposto m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Vorposten hatten Anweisung, sich bei einem stärkeren feindlichen Angriff sofort auf die Hauptstellung zurückzuziehen und deren Besatzung zu verstärken.

de.wikipedia.org

Zwei Stunden nachdem sich die Franzosen in Schlachtordnung aufgestellt hatten, entdeckten englische Aufklärer die französischen Vorposten.

de.wikipedia.org

So konnten 3600 Mann auf 36 Fahrzeugen fast gleichzeitig an vielen Punkten angelandet und ohne Schwierigkeit die Vorposten vertrieben.

de.wikipedia.org

Am Nordwestrand löst sich das Verbreitungsgebiet in disjunkte Vorposten auf.

de.wikipedia.org

Die italienischen Streitkräfte mussten einige ihrer Vorposten räumen, von ihnen kontrollierte Pässe aufgeben und sich aus bereits besetzten Ortschaften wieder zurückziehen.

de.wikipedia.org

Dort war er aber nur mit Vorposten- und Patrouille-Diensten eingesetzt.

de.wikipedia.org

Diese wurde von See aus von der spanischen Marine versorgt und hatten kilometerlange Schützengräben und eine Unzahl Vorposten erbaut.

de.wikipedia.org

Ungefähr 300 m östlich der Burganlage befand sich ein kleinerer Vorposten, der heute nur noch aus Wallresten besteht.

de.wikipedia.org

Die Amerikaner nutzen, um die mexikanischen Patrioten zu unterstützen, jede Gelegenheit, die Vorposten zu attackieren.

de.wikipedia.org

Die Amerikaner mussten den Vorposten zwar aufgeben, verursachten aber doppelt so viele Verluste (ca. 600) wie sie erlitten, und konnten deshalb auf den Hügeln bleiben.

de.wikipedia.org