tedesco » italiano

Traduzioni di „Vorverlegung“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Vorverlegung <Vorverlegung, -en> SOST f

1. Vorverlegung:

Vorverlegung

2. Vorverlegung:

Vorverlegung
die Vorverlegung einer Prüfung

Esempi per Vorverlegung

die Vorverlegung einer Prüfung

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Aktuell gibt es noch die Auszeichnungen für den Spieler und den Torhüter sowie den Trainer der Saison, die aber nach der Vorverlegung nicht mehr im Rahmen des Spieles verliehen werden.
de.wikipedia.org
Da mit der Vorverlegung des Limes eine Vielzahl von Kastellen sehr abgelegen und militärisch nutzlos geworden waren, wurden sie aufgelassen und die Besatzungen nach vorne an die neue Grenze verlegt.
de.wikipedia.org
Mit der Vorverlegung des Limes bezogen viele Soldaten einen neuen Garnisonsort.
de.wikipedia.org
Begründet wurde die Vorverlegung damit, dass am selben Tag in zahlreichen Föderationssubjekten Gouverneurs- und Parlamentswahlen stattfänden.
de.wikipedia.org
Nach der Vorverlegung und Verkürzung des Limes um das Jahr 90 wurde das Kastell überflüssig und bis spätestens zum Jahre 95 aufgegeben.
de.wikipedia.org
Der Altarbereich wurde 1890/91 durch Vorverlegung der Chortreppe vergrößert.
de.wikipedia.org
Eine Vorverlegung dieses Schutzes durch eine Titelschutz-Anzeige gibt bereits während der Planungsphase Rechtssicherheit in Bezug auf den Namen des Werks.
de.wikipedia.org
Durch Entwässerung, Düngung und Vorverlegung des Schnitts in die Sommermonate können Streuwiesen jedoch relativ leicht in Futterwiesen umgewandelt werden.
de.wikipedia.org
Durch eine weitere Vorverlegung der Fahrerkabine jedoch wurde eine größere Ladelänge von 2030 mm gegenüber der Vorgänger-Kurzversion erreicht.
de.wikipedia.org
Mit der Vorverlegung des Limes um etwa 30 km in östliche Richtung wäre das Kastell schließlich – wie der gesamte Odenwaldlimes – bis spätestens 159/160 aufgegeben worden.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "Vorverlegung" in altre lingue

"Vorverlegung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski