tedesco » italiano

Traduzioni di „Wasserschaden“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Wasserschaden <-s, -schäden> SOST m

Wasserschaden

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Außerdem können unvorhersehbare Ereignisse wie ein Wohnungsbrand oder ein Wasserschaden einen Steuererlass rechtfertigen.
de.wikipedia.org
Bei der Behandlung von Wasserschäden an Büchern ist generell Eile geboten, da bei nassem Papier in der Regel innerhalb von 48 Stunden Schimmelbildung einsetzt.
de.wikipedia.org
Dank zahlreicher Helfer, Spenden und Fördermittel wurden die Folgen der Wasserschäden schrittweise beseitigt.
de.wikipedia.org
Auch in Bezug auf Wasserschäden werden Elementarschäden nicht durch den Versicherer ersetzt, zum Beispiel solche durch Sturmfluten oder Hochwasser.
de.wikipedia.org
Weiterhin können Wasserschäden durch den Einsatz von Löschwasser entstehen.
de.wikipedia.org
Das Gerät wird hauptsächlich in der Sanierung von Wasserschäden, Leckortungen und Rohrbrüchen angewandt.
de.wikipedia.org
Einen Schaden, der z. B. durch einen Rohrbruch oder eine Überschwemmung entsteht, nennt man hingegen Wasserschaden.
de.wikipedia.org
Folglich werden im Moment umfangreiche Baumaßnahmen unternommen, um den Wasserschaden zu beseitigen, nebenbei wird das Familienzentrum auch baulich erweitert.
de.wikipedia.org
Jedoch ohne Behandlung der Wasserschäden kann eine Verschlechterung des Bauzustandes erwartet werden.
de.wikipedia.org
Weiters erfolgte eine Behebung der Zeitschäden an der Fassade, hauptsächlich infolge Verschmutzung, Erosion, Wasserschäden, mangelhafter Instandsetzungsarbeiten und Frostabsprengungen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"Wasserschaden" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski