Traduzioni di „Windmesser“ nel dizionario tedesco » italiano

Windmesser <-s, Windmesser> SOST m

Windmesser

anemometro m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zur lokalen Wettervorhersage dienen Höhenmesser/Barometer und zur Ermittlung des Windchill als gefühlte Temperatur ein Windmesser.

de.wikipedia.org

Eine sehr komplexe Steuerung kann aber auch mit unterschiedlichen Sensoren bis hin zum Windmesser verbunden sein und komplett in die Gebäudeleittechnik integriert werden.

de.wikipedia.org

Als Anemometer (und métron ‚Maß‘) oder Windmesser werden verschiedene Messinstrumente zur lokalen Messung der Geschwindigkeit eines Strömungsfeldes bezeichnet, insbesondere der Windgeschwindigkeit.

de.wikipedia.org

Zu deren Überwachung ist ein Windmesser vorhanden.

de.wikipedia.org

Diese hat nun eine Farbkamera mit deutlich höherer Auflösung, zusätzlich eine Frontkamera zur Erkennung der Startnummern bei längeren Läufen, sowie ein ins System integrierter Windmesser mit Anzeige.

de.wikipedia.org

1663 wurde die Apparatur mit einem Niederschlags- und Windmesser erweitert.

de.wikipedia.org

Die Kontrolle erfolgte mit Windmessern, Wollfäden oder Rauchpatronen.

de.wikipedia.org

Die mit einem Windmesser (Fa.

de.wikipedia.org

Beispielsweise können die Daten des Windmessers genutzt werden, um Jalousien oder Markisen einzufahren oder Fenster und Türen bei einer bestimmten Windstärke automatisch zu schließen.

de.wikipedia.org

Die Windrichtung wird in einer ständigen Landezone mit einer Windfahne oder Windsack, die Windstärke mit einem Windmesser bestimmt.

de.wikipedia.org