Traduzioni di „Wochenlohn“ nel dizionario tedesco » italiano

Wochenlohn <-[e]s, -löhne> SOST m

Wochenlohn

salario m settimanale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Um aus der Monotonie der Fabrikarbeit auszubrechen und sich zu amüsieren, tut er das, was die meisten Arbeiter tun: Er geht am Wochenende in Kneipen, versäuft den Wochenlohn.

de.wikipedia.org

Ein Wochenlohn bestand oft aus 4,5 kg Fleisch, 4,5 kg Mehl, 1 kg Zucker und 100 g Tee.

de.wikipedia.org

Der Betrag entsprach ungefähr dem Wochenlohn eines Tischlers in dieser Zeit.

de.wikipedia.org

Die Bibel kostete dreißig Sols, was dem Wochenlohn eines Zimmermanns oder Baumeisters entsprach.

de.wikipedia.org

Die Arbeit mit der Nadel wurde meist im Wochenlohn, die Zurichtung häufig im Stücklohn bezahlt.

de.wikipedia.org

Der Inlandsabsatz ging stark zurück, das Barvermögen des Unternehmens betrug Ende 1931 nur noch den kleinen Betrag von 264 Reichsmark (das entsprach dem Wochenlohn für drei Steinrichter).

de.wikipedia.org

Sie, die eher Facharbeiter darstellten, erhielten einen Werk- oder Wochenlohn, durften aber Lehrlinge und Gehilfen mitbringen.

de.wikipedia.org

Um 1800 verdiente ein Bohrhauer etwa einen Wochenlohn von 20 Mariengroschen, hinzu kam ein Gedingegeld von 6 Mariengroschen.

de.wikipedia.org

Zwar bezahlte er ihm einen Wochenlohn, aber er war der Meinung, dass es nicht möglich sei einen schwarzen Betreuer im weißen Sommercamp zu haben.

de.wikipedia.org

Bei einer mazedonischen Hochzeit kann für die Musiker der Wochenlohn eines Arbeiters zusammenkommen.

de.wikipedia.org