tedesco » italiano

Traduzioni di „zurücklegen“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

zurücklegen VB trans

1. zurücklegen:

zurücklegen

2. zurücklegen (Geld):

zurücklegen

3. zurücklegen (Wegstrecke):

zurücklegen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Eine solche Uminterpretation ist ebenso bei einer Ziehung mit Zurücklegen möglich und man erhält dann einen reduzierten Wahrscheinlichkeitsraum mit Elementen.
de.wikipedia.org
Man kann diesen Weg mit Elektrofahrzeugen des Museums zurücklegen.
de.wikipedia.org
Dabei hatte er gleichzeitig eine Höhendistanz von über 13.800 Höhenmetern (bei rund 62.000 Treppenstufen) zurückgelegt.
de.wikipedia.org
An einem Tag hatten sie 135 km mit einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 13 km/h zurückgelegt.
de.wikipedia.org
Der Hauptkritikpunkt bezog sich jedoch auf die riesigen Tagesetappen, die angeblich vom Zeitpunkt der Trennung an zurückgelegt wurden.
de.wikipedia.org
Oftmals finden sich in Bauwerken Aufzugsanlagen, bei denen die Kabinen eine zur Vertikalen geneigte Wegstrecke zurücklegen müssen.
de.wikipedia.org
Aus dem hohen Kalkgehalt des Wassers (71er Härte) kann geschlossen werden, dass es einen langen unterirdischen Weg durch tiefes Kalksediment zurückgelegt haben muss.
de.wikipedia.org
Mit einem Tankinhalt von 757.000 Liter Marinedieselöl kann die A eine Strecke von 6.500 Seemeilen (ca. 12.000 km) bei einer Reisegeschwindigkeit von 19 Knoten zurücklegen.
de.wikipedia.org
Die 114 Starter, von denen 59 das Ziel erreichten, mussten insgesamt 5900 km zurücklegen.
de.wikipedia.org
Touristen, die bisher in der Regel zu Fuß unterwegs waren, können so eine weite Strecke des Strips anstrengungslos zurücklegen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

"zurücklegen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski