Traduzioni di „accostumare“ nel dizionario tedesco » italiano

Wachstumsmarkt SOST m WIRTSCH

Wachstumsmarkt

mercato m in espansione

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

In einen Wachstumsmarkt vorzustoßen gilt vor allem für Unternehmen mit Monokunden- bzw. Monobranchenstruktur (z. B. Automobilzulieferung) als besonders wichtig.

de.wikipedia.org

Weitere Dynamik in diesem Sektor entwickelt sich durch ausländische Investoren, die hier einen großen Wachstumsmarkt sehen.

de.wikipedia.org

Davon nicht betroffen waren zunächst offene Immobilienfonds, die vor allem auf den Erwerb von Liegenschaften in ausländischen Wachstumsmärkten setzten.

de.wikipedia.org

Zeitreihen über mehrere Jahre hinweg lassen auf einen Wachstumsmarkt, gesättigten Markt, Schrumpfmarkt oder zyklischen Markt schließen.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es weltweit noch viele weitere Modeveranstaltungen, besonders in Wachstumsmärkten wie den Schwellenländern.

de.wikipedia.org

Ein Wachstumsmarkt zeichnet sich aus durch aktuell steigende Nachfrage, durch technische Innovationen oder steigende Bedürfnisse der Zielgruppen.

de.wikipedia.org

Auf einem Wachstumsmarkt sind die Marktpotenziale am größten, während sie auf einem gesättigten Markt gering sind und auf einem Schrumpfmarkt praktisch nicht vorhanden sind.

de.wikipedia.org

Indizes zeigen Preis und Rendite von Anleihen auf den wichtigsten Wachstumsmärkten.

de.wikipedia.org

Im Zuge einer Neuausrichtung der Produktpalette nach der Insolvenz wurde ein Schwerpunkt auf den Wachstumsmarkt der professionellen Präsentations- und Konferenztechnik gelegt.

de.wikipedia.org

Nach einer Straffung des Filialnetzes, einer noch konsequenteren Ausrichtung auf Bio-Lebensmittel und dem Vorstoss in süddeutsche Wachstumsmärkte konnte eine deutliche Umsatzsteigerung erzielt werden.

de.wikipedia.org