Traduzioni di „ardo“ nel dizionario tedesco » italiano

Ordo <Ordo, Ordines> SOST m

1. Ordo HIST (Stand):

Ordo

ordine m

2. Ordo BOT ZOOL :

Ordo

ordine m

3. Ordo REL (Ordination):

Ordo

ordinazione f

arid AGG

arid

arido

arg AGG

arg

cattivo

mein ärgster Feind

il mio peggior nemico

das Schicksal hat ihm arg mitgespielt

la sorte gli ha giocato un brutto tiro

es ist mir arg, dass …

mi dispiace molto che …

etwas liegt im Argen

qc è in cattive acque

etwas ärger machen

aggravare qc

Dido Eigenn. f

Dido

Didone f

Ido <-s> SOST nt

Ido

(lingua) ido m

Judo <-[s]> SOST nt

Judo

judò m inv

also AVV

1. also:

also

dunque, quindi

2. also (das heißt):

also

cioè

locuzioni:

also, kommst du jetzt oder nicht?

allora, vieni o no?

also doch!

vedi?

also gut

va bene, d’accordo

also los!

avanti, dai!

na also, du kannst es doch!

ma vedi che sai farlo! ma vedi che sei capace!

I . anno österr , Anno

anno

nell’anno, anno

anno Wendungen

anno dazumal dunnemals

un tempo, ai tempi antichi

anno Tobak hum

al tempo che Berta filava

arm SOST

Contributo di un utente

du Armer!

poverino!

du Arme!

poverina!

atto VB

Contributo di un utente

mettere in atto una riforma vb trans

eine Reform [in die Tat] umsetzen vb trans